Kochana Rodzino i wszyscy tu zaglądający.
Niech te święta Bożego narodzenia będą czasem spokoju i radości,
niech nie braknie Wam spotkań z bliskimi (i z przodkami także) lub odpoczynku od nich.
niech nie braknie Wam spotkań z bliskimi (i z przodkami także) lub odpoczynku od nich.
Niech Wam na cały rok przyniosą to, czego potrzebujecie, a na okrasę to, o czym marzycie.
Niech czas od tych do kolejnych Świąt nie będzie gorszy niż czas od Świąt poprzednich.
I obyśmy spotykali się w zdrowiu przez kolejny rok.
 |
| zdjęcie z archiwum Zofii Izdebskiej, na rewersie data 26.12.1931 |
Rok temu kolędowaliśmy po jarosławsku, to w tym roku będą kolędy po śląsku.
Teksty pani Ireny Śliwko od Beaty Pajest - Lewandowskiej
Piykno Paniynka (Gdy śliczna Panna)
Piykno Paniynka synka piastowała,
Jak fest mu pszała, tak piyknie śpiywała:
Lili, lililaj, mój mały syneczku,
Uśnij drapko już, na tym zogóweczku.
Zawrzyj już łoczka, śpij i mie usuchnij,
Bo jom móm tela do zrobiynio w kuchni:
Lili, lililaj, mój mały syneczku,
Uśnij drapko już, na tym zogóweczku.
Wół i łosiołek, twe graczki pluszowe,
Niych Ci się prziśniom, jak sny kolorowe.
Lili, lililaj, mój mały syneczku,
Uśnij drapko już, na tym zogóweczku.
Czy coś Cie boli, pieluchy mosz zlóne?
Abo mosz w brzuszku coś nałónaczóne?
Lili, lililaj, mój mały syneczku,
Uśnij drapko już, na tym zogóweczku.
Jak fest mu pszała, tak piyknie śpiywała:
Lili, lililaj, mój mały syneczku,
Uśnij drapko już, na tym zogóweczku.
Zawrzyj już łoczka, śpij i mie usuchnij,
Bo jom móm tela do zrobiynio w kuchni:
Lili, lililaj, mój mały syneczku,
Uśnij drapko już, na tym zogóweczku.
Wół i łosiołek, twe graczki pluszowe,
Niych Ci się prziśniom, jak sny kolorowe.
Lili, lililaj, mój mały syneczku,
Uśnij drapko już, na tym zogóweczku.
Czy coś Cie boli, pieluchy mosz zlóne?
Abo mosz w brzuszku coś nałónaczóne?
Lili, lililaj, mój mały syneczku,
Uśnij drapko już, na tym zogóweczku.
Dzisioj w Betlyjce (Dzisiaj w Betlejem)
Dzisioj w betlyjce,
Tam pod Betllejym, cuda są i dziwy,
Bo prosto z nieba,
Aby świat zbawić Gość wielgi tam przibył.
Pónbóczek w stajni, idź go przygarnij,
Ci co tak chcieli, tam przibieżeli,
A my zaśpiywomy, piyknie porzykomy
I mu coś fajnego domy!
Panna Maryjka,
Piastuje w rynkach Pónbóczka małego
I tak se myśli,
Niych mu się przyśni coś fest pobożnego.
Pónbóczek w stajni...
Prziszli pastyrze,
Łotwarli dźwiyrze, zagrali na lirze,
Czamu na sianie,
Leżysz nasz Panie, kaj zogówek z piyrzym?
Pónbóczek w stajni...
Tam pod Betllejym, cuda są i dziwy,
Bo prosto z nieba,
Aby świat zbawić Gość wielgi tam przibył.
Pónbóczek w stajni, idź go przygarnij,
Ci co tak chcieli, tam przibieżeli,
A my zaśpiywomy, piyknie porzykomy
I mu coś fajnego domy!
Panna Maryjka,
Piastuje w rynkach Pónbóczka małego
I tak se myśli,
Niych mu się przyśni coś fest pobożnego.
Pónbóczek w stajni...
Prziszli pastyrze,
Łotwarli dźwiyrze, zagrali na lirze,
Czamu na sianie,
Leżysz nasz Panie, kaj zogówek z piyrzym?
Pónbóczek w stajni...
Posłuchejcie pastyrze (Anioł pasterzom mówi)
Posłuchejcie pastyrze
Łostawcie już swe lyże.
I drapko stowejcie, się szykujcie
I szczewiki łobujcie,
Za gwiazdą wyndrujcie!
To postyrze zrobili,
Co anieli pedzieli.
I roz, dwa, przi betlyjce już stoją,
Ale się włazić boją
I we dźwiyrza klupią!
Szczynść Boże ci Pónbóczku,
Narodzóny w żłóbeczku.
A my się tego niy spodziywali,
Co my to łogladali,
My pasterze biydni.
Posłuchejcie pastyrze
Łostawcie już swe lyże.
I drapko stowejcie, się szykujcie
I szczewiki łobujcie,
Za gwiazdą wyndrujcie!
To postyrze zrobili,
Co anieli pedzieli.
I roz, dwa, przi betlyjce już stoją,
Ale się włazić boją
I we dźwiyrza klupią!
Szczynść Boże ci Pónbóczku,
Narodzóny w żłóbeczku.
A my się tego niy spodziywali,
Co my to łogladali,
My pasterze biydni.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz